Introduction

Santé Canada et l'Institut pour l'utilisation sécuritaire des médicaments du Canada (ISMP Canada) sont à la recherche d'information pour mieux comprendre le profil actuel du secteur de la préparation commerciale au Canada, ainsi que les médicaments préparés commercialement et achetés par des praticiens et des organisations de santé, des cliniques, des établissements de soins de longue durée et des hôpitaux.

Ce questionnaire a été préparé et organisé et sera analysé par l'ISMP Canada. Toutes les réponses individuelles demeureront confidentielles.

Le questionnaire est dirigé vers les praticiens et ceux qui procurent les médicaments préparés commercialement.

Contexte

Préparation commerciale de médicaments

La préparation commerciale de médicaments est un ensemble d'activités qui se distinguent de (i) la préparation traditionnelle de médicaments effectuée par des pharmacies, des hôpitaux et des professionnels de la santé pour des patients ou des clients individuels, et de (ii) la fabrication de médicaments.

Aux fins du questionnaire, la définition suivante est utilisée comme définition de travail pour la « préparation commerciale de médicaments » :

« L'action de préparer, notamment par reconstitution ou dilution, un médicament ou de combiner, d'additionner ou de mélanger ensemble plusieurs substances, dont au moins une drogue, pour créer un produit final en vue de la vente ou de la fourniture à une autre personne, sans que ce soit en exécution ou en prévision d'une ordonnance. »

(Définition utilisée pour les « activités de préparation de médicaments » en Ontario et au Nouveau-Brunswick. http://www.ocpinfo.com/practice-education/practice-tools/collection/dpp/ and https://nbcp.in1touch.org/document/1733/2015%2007%2023%20REGS%20bilingual.pdf

L'avis concernant ce questionnaire, qui contient d'autres documents de base, peut être consulté ici.

Le questionnaire est terminé. Veuillez contactez info@ismp-canada.org si vous avez des questions.